syria-news.com
الصفحة الرئيسية
من نحن
اسرة الموقع
أكثر المواضيع قراءة
الإعلان في سيريانيوز
الإتصال بنا
انجلينا جولي تنهي رحلتها إلى سوريا والعراق
مقالات مترجمة

انجلينا جولي، النجمة الأمريكية وسفيرة المفوضية العليا للاجئين في الأمم المتحدة للنوايا الحسنة، رأت بأم عينها المحنة الكبرى التي يعيشها اللاجئون العراقيون المشردون على طول الحدود السورية العراقية تحت شمس الصحراء المحرقة وذلك خلال زيارتها التي قامت بها الأسبوع الماضي لتسليط الضوء على ظروفهم التعيسة.


وكانت وكالة جينيف قد نقلت يوم الثلاثاء عن جولي قولها "أتيت إلى سوريا والعراق للمساعدة في لفت انتباه العالم إلى هذه الأزمة الإنسانية، وكي أحث الحكومات على تقديم المزيد من الدعم للمفوضية العليا للاجئين وشركائها". وكانت جولي قد أفلت عائدة من سوريا إلى بلدها يوم الأربعاء بعد زيارتها التي لفتها السرية والتكتم وغابت عنها وسائل الإعلام.

وكانت جولي قد سافرت خلال زيارتها تلك إلى مخيم الوليد للاجئين الواقع على الحدود من الجانب العراقي وتحدثت إلى بعض اللاجئين اللذين يبلغ عددهم 1.200 لاجئ، والذين منعوا من دخول سوريا حسب ما ذكرت المفوضية العليا للاجئين.

وقالت جولي "إن وجود خطط لمواجهة الأزمات الإنسانية التي يواجهها هؤلاء الناس على أجندة النقاشات التي تتناول مصير هؤلاء اللاجئين هو أمر أساسي دون أدنى شك".

كانت جولي لدى وصولها المفاجئ إلى المخيم ترتدي سترة واقية وخوذة وللوهلة الأولى لم يتعرف عليها أحد من اللاجئين الذين معظمهم من العراقيين الفلسطينيين المشردين في مخيمات وسط الصحراء منذ شهر كانون الأول الماضي.

وخلافاً للعراقيين لم يسمح لهؤلاء اللاجئين بدخول سوريا، حيث لم يتم السماح للقاطنين الفلسطينيين في العراق بدخول البلاد لذا تسمروا على تلك الحدود.

قال قصي صالح محمد وهو من بين اللاجئين إن جولي قضت ساعتين في التحدث مع اللاجئين بمساعدة المترجم، وتدوين ملاحظات وهي محاطة بحراسها الشخصيين.

وقال لوكالة الأسوشيايتد برس عبر اتصال هاتفي "لم أتمكن من معرفتها مباشرة ولكن لدى تقديمها على أنها أنجلينا جولي تذكرتها من خلال مشاهدتي لبعض أفلامها". وأضاف "لم تكن جولي راضية عن الوضع المأساوي وقامت بزيارة إلى منشآت المخيم الصحية والطبية".

قال عواد طلحة عودا، أحد اللاجئين في المخيم ويبلغ من العمر 48 عاماً، إنه يأمل أن تقدم هذه الزيارة تغييراً خاصة وأن جولي تأثرت كثيراً بالأوضاع التي شاهدتها.

وقال "لقد شعرت جولي بحرارة الشمس المحرقة وسط درجات حرارة الصيف العالية" وأضاف "لم تقدم جولي أية وعود ولكنها قالت بأنها ستبذل جهدها لحل هذه المشكلة".

وتشير تقديرات المفوضية العليا للاجئين إلى وجود 4.2 مليون عراقي مهجرين منذ الغزو الأمريكي عام 2003، بينهم 2 مليون هاجروا إلى الدول المجاورة خاصة سوريا والأردن، الأمر الذي أثقل كاهل موارد هذه البلدان.

أي بي سي نيوز

ترجمة هدى شبطا - سيريانيوز


2007-09-05 11:17:03
شاركنا على مواقع التواصل الاجتماعي:



شارك بالتعليق
hend2007-09-11 23:28:30
wow
هلاء شو عملت انجلينا جولي راحت و تفرجت عليهون شو نسيتو انو لحنا كلنا عم نعمل انجلينا جولي شوفو شو صارت بلشام و الله صرت فكر حالي عم امشي بلفلوجة صارو اكتر منا و بكرة شو بس لترجع تانت انجلينا على امريكا بتكتب انو لحنا ارهابيين ما عم نفوتهم لهنا و موقفينهم عل اللحدود
-
د.معد2007-09-11 18:06:28
نصيحة لوجه الله
قبل قراءة التعليقات في سيريانيوز إتبع مايلي :- 1 - شرب علبة مضاد إقياء كاملة . 2- حبتين خافض ضغط . 3 -10 مغ مهدئ أعصاب .
france
سوبر سونيك2007-09-11 10:11:35
المنظرين محمد و MGM
يعني إذا مو عاجبكم اللي عملته كونوا أحسن منها و طلعوا إنتوا على المخيمات و زوروا اللاجئين قاعدين ببيوتكم و تنظروا شكرا أنجلينا و نتمنى أن لاتكون مجرد زيارة بروتوكولية و لكن يأتي من ورائها الخير لهؤلاء المعترين أما السيد محمد فأقول لك بأن إنسانية البني آدم لاتقاس بدينه و إيمانه و إنما بأعمال الخير و نفعه للبشرية و الله يحاسب على مافي القلوب و ليس أنت
-و حل عنا
Almuraqeb2007-09-11 04:50:22
Open your mind
بدو الموضوع دراية قبل التنظير ؤالوطنيات والشرف والمشاعر المختلطة, جولي من يومها بتتصيد الفرص للفت الانتباه العالمي خصوصا لازمات اللاجءين, وهي ضد حكومة بوش, ولولم تكن كذلك فجهدها اكيد انساني ويستحق الاحترام
-UAE
صقر سوريا2007-09-10 20:48:05
الله يبارك فيكي يا شام ويحميكي من غدر الزمان
اول شي مشكورة انجلينا على الزيارة وبعدين احسن ما تجي لعنا وتتطمن على العراقين ياريت يعملوا الامريكان شغلة منيحة وياخدو العراقين من عنا ويوفوا بوعدن لأنو على اساس يستضيفوا 7000 الاف لاجئ عندن مو هنن يعملوا المصايب ونحنا نبتلي يا ريت نخلص من هالقصة ويرجعوا على بلدن حاجتنا وترجع الشام متل ما كانت حلوة ونظيفة لأنو حاسس حالي بالعراق والله من كترهن عنا
-سوريا الاسد
وليم2007-09-09 20:03:42
ضحكتوني
والله العظيم بتضحك المشاركات تبعولكن يا شباب، على كلن الله يحمي الشعب السوري والشعب العراقي وكل الشعوب العربية من الهمجية الاسرائيلية، والله يبارك برئيسنا الموقر ونتمنى الخير والتطور لسورية الحبيبة، بلد الخير والسلام والرسل والانبياء ، وبلد الثقافات والحضارات ومهد الديانات السماوية. صلوا جميعا لكي يحمي الله رئيسنا المبجل وسورية الحبيبة. وشكرا
-اميركا الجنوبية
جون الكاتب2007-09-09 07:40:30
ما هذا يا محمد؟
أنا أتعجب من قولك هذا..مشرك..حسنات..ميزان الخير والشر يامحمد يشكلان الميزان الوحيد لأعمال البشر، فلا يوجد فرق بين مسلم ومسيحي ويهودي وصابئي..الخ الا بمقدار التزام الشخص بفعل الخير . وقد قال محي الدين ابن عربي قديما: عقد الناس في الخالق عقائدا وانا اعتقدت كل ماعقدوه وهذا يعني انه لافرق من حيث الاعتقاد بين جميع الأديان ولكن يبقى الميزان من حيث العمل
حارة كل مين بفرق شكل
مواطن سوري2007-09-07 21:11:34
العجب
يعني احلى الشي انو المواطن السوري ما بيعجبو العجب,و الله اذا الواحد بشعل اصابيعوا العشرة شموع ما حدا بيرضى اذا كل هالشي مزعوجين من انجلينا جولي روحو عملولكون شي منيحة على حب الله, لا تأوموا مفكرين انو بس الصوم و الصلاة بيفوتوكون على الجنة, شو نسيتو انو العمل الصالح مزكور بالقرآن الكريم لك يضرب الجهل شو بساوي بالبني آدم لك أخ, الله يعين الأجانب علينا
-لندن
غزل البنات2007-09-06 15:22:43
الى محمد يلي عم ينظر على محمود
جولي مسيحية فهل تنظر أنت اليهم على أنهم كفار؟ ولعلمك أنهم يؤمنون بالله سبحانه نفسه الذي تؤمن به أنت . وان كنت حقا مؤمن يجب أن تعلم أن الله يحسب حسنات كل انسان حتى لو كان ملحد طالما أنه يفعل الخير للآخرين دون مقابل ودون الوعود بالجنة.تقاس قيمة الانسان بمقدار احساسه بانسيانته من خلال معاملته للآخر.
-ru
Syrian girl2007-09-06 12:06:30
!!!!!!!!!!!!!!????????????
احلى شي انو كل المصايب بتطلع بعد زيارات سرية بس يارترا حدا شاف انجيلينا جولي عل الحدود السورية العرقية...يمكن والله كانت هنيك لانو كان في ازمة بالسير على خط القامشلي الاسبوع الماضي بكرا بيزيد عدد العراقية عنا لحد 4 مليون مبروك يا جماعة من قلبي والله
-
محمود البيك2007-09-06 09:54:36
؟؟؟؟؟؟
صباح لخير ... الله يستر من هالجيه لسوريا ... بكره بتروح على أميركا وبتقول ... الحكومه والشعب السوري يضطهدون الشعب العراقي..... والله أعلم ... بكره بدوب التلج .. وبموت الحصرم .. وبتنقطع الطبخه ... لك هي شو جابها لعنا .. لك بساووا حالن هنن عندن حنيه وشفقه ... **
aleppo
Manal2007-09-06 08:13:08
الأم أنجلينا!!
يا ريت طنت أنجلينا تكمل معروفها و تاخدون معها على أميركا.
-Syria
ربيع2007-09-05 17:52:40
دكتور السنان
ذكرتوني ويت طلعت نكتة عن جورج بوش انو بدو يقتل مليون عراقي ودكتور سنان هيك صار مع جولي يعني تركت المليونين عراقي يلي معبايين بسورية وصارت بدها تهتم ب 1200 زلمة على الحدود وانو شوفو سورية ما عم تدخلهون بقا يا جماعة الخير انو مين هي اجلينا بلا صغرة نفسا يلي الها لقطة مع انطونيو بانديراس ويلي مافي مراهق ما شافا بجد انا برأيي انو ال**** اخر مين بيحقله
-سورية
أحمد2007-09-05 17:17:27
معقول
نست أنجلينا جولي أنو شعبها الأمريكي هو سبب هذا الأمر وانا مابصدق أنو في واحد من لأمريكين بتهموا الكارثة في العراق ولا حتى العرب فكلهم يفضلون أن يروا فيلم لأنجلينا كله(..أعوذبالله) على رؤية نشرة الأخبار
-سوريا
محمد2007-09-05 17:09:58
إلى محمود
عم تحكي عن جد؟! شو ميزان حسناتها! لحتى عمل الإنسان يعتبر عمل صالح بميزان الحسنات لازم يكون الشخص موحد غير مشرك, ولازم تكون نيتو خالصة لوجه الله, حسب الحديث "إنما الأعمال بالنيات" يعني إذا واحد عمل شغلة ومو مآمن بالله او ما عمل الشغلة لله, ليش الله لحتى يكافؤ عليها بالآخرة؟! وعلى كل حتى الكافر رب العالمين يعجل له الثواب في الدنيا وليس له في الآخرة نصيب
-سوريا
MGM2007-09-05 15:24:49
بدون تعليق
لاحظو معي ما ورد " زيارتها التي قامت بها الأسبوع الماضي لتسليط الضوء على ظروفهم التعيسة" , "بعد زيارتها التي لفتها السرية والتكتم وغابت عنها وسائل الإعلام" طيب على مين عم تضحكو .. بعدين شوفولي هي "كانت جولي لدى وصولها المفاجئ إلى المخيم ترتدي سترة واقية وخوذة" اللي بدو يعمل كبير يضل ببيتو .. واللي بدو يزور الشعب بدو يكون منهن.
سوريا الأسد
محمود2007-09-05 15:07:08
يا هيك النسوان يا بلا
يرحم البطن يلي حملك يا انجلينا جولي على هذه اللفتة الانسانية التي ستوضع في ميزان حسناتك و نتمنى انو تكوني قدوة لجميع مشاهي العالم بدءا بسلفستر ستالون و انتهاء بصباح عبيد
-
sally2007-09-05 14:46:28
>
والله انجيلينا احسن من كتيييييير عرب الله يخلي لنا انجيلينا جولي شو طيوبة وحبابة وقلبها كبير وحاجة تحكوا عالاميركان انهم مو مناح اذا الحكومة مو منيحة شو ذنب الشعب !
-قمعستان